译文
昭王(wang)盛(sheng)治兵车出游,到达南方楚地才止。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
听说古代圣王没(mei)有谁超过周文王的,霸主没有谁超过齐桓公的,他们都依靠贤人成就功名。现在天下贤人有智慧有才能,难道只有古代才有这样的人吗?担忧的是君主不(bu)肯去结交,贤土从什么途径进身呢?现在我靠上天神灵和贤士大夫平定了天下,统一全国成为一家。希望长久保持下去,世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了,而不和我共同治理天下,可以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够使他贵显。把诏令布告天下,让大家明白我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯,相国酂侯下达各诸侯王,御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的,一定要亲自劝他出来,给他准备车马,送他到相国府,写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举,发觉后要免除他的官。年老而体弱多病的,不要送来。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
西风中骏马的脊骨已经被折(zhe)断。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮(zhe)挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
注释
(18)敢以烦执事:冒昧地拿(亡郑这件事)麻烦您手下的人。这是客气的说法。敢,冒昧的。执事,执行事务的人,对对方的敬称。
13.永:长久。永年:长寿,活得长。
⑸平:和也,和二国之好。谓救陈以调和陈宋关系。陈、宋:诸侯国名。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。