译文
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
经不起多少跌撞。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过(guo)了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕(duo)入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所(suo)归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就(jiu)算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
天台山虽高四万八千(qian)丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后(hou)再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
粗看屏风画,不懂敢批评。
注释
12.下帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。这里借此指专心读书。
⑴定风波:词牌名。
扳:通“攀”,牵,引。
⑻早晚:即“多早晚”,什么时候,系不定之词。星关:天门,指宫廷,即皇帝住处。雪涕:指落泪。
2、劳劳:遥远。
⒁给:富裕,足,丰足。
去:离开