译文
且等到客散酒醒深夜以后(hou),又举着红烛独自欣赏残花。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
现在(zai)我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
违背准绳而改从错误。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词(ci)悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上(shang),也不过是一场大梦呀!
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转(zhuan)。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
当年碧峰上遗留(liu)的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
我们又在长安城外设酒饯别,同(tong)心知己如今又要与我分开。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农(nong)田里。
注释
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
⑶大嫂:兄嫂,文中指哥哥的妻子。
充:满足。
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。
⒂龟:古时碑石下的石刻动物,形状似龟。头:《全唐诗》校:“一作龙。”
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。