译文
三更(geng)时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不(bu)到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地(di)叫着,似乎在催促妇(fu)人快纺布。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
只愿用(yong)腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵(qin)扰。
屋前面的院子如同月光照射。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
注释
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
岸上:席本作“上岸”。
③一何:多么。
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
3、来岁:来年,下一年。
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。
⑷一夜雨:一作“一半雨”。