译文
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第(di)的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽(kuan)大的楼(lou)台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
世人(ren)和我一样辛苦地被明天所累,一年年过(guo)去马上就会老。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
当人登上山的绝顶(ding),就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
今日相见虽然(ran)欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
万古都有这景象。
注释
宿昔:指昨夜。
④飞红:落花。
75、燕故贵人:过去燕国的贵族。
(52)赫:显耀。
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。
8.许:表示大约的数量,上下,左右。
40.念:想,惦念。