译文
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
有(you)篷有窗的安车已到。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天(tian)廷。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
(第二天)清早起来,(妻(qi)子)便(bian)拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
原以为咱们就这样长久过下去了(liao),那知(zhi)道草动风尘起,那安禄山小子反了。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
“魂啊归来吧!
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
注释
4.云脚低:白云重重叠叠,同湖面上的波澜连成一片,看上去,浮云很低,所以说“云脚低”。点明春游起点和途径之处,着力描绘湖面景色。多见于将雨或雨初停时。
1、无定据:没有一定。宋代毛开《渔家傲·次丹阳忆故人》词:“可忍归期无定据,天涯已听边鸿度。”
3、如:往。
32.遂:于是,就。
而已:罢了。
榆关:山海关,通往东北的要隘。
⑾凭仗:凭借。元稹《苍溪县寄扬州兄弟》:“凭仗鲤鱼将远信。”
⑷谁遣(qiǎn):谁让。朝朝(zhāozhāo):天天。君:指老鼠。
[26]委蛇:亦作“逶迤”,连绵曲折。