译文
阴山脚下啊,有敕勒族生(sheng)(sheng)活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但(dan)尽管如此,仍有胡公这样的不世(shi)之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表(biao)文博得皇(huang)帝的欢心,表明皇帝也(ye)认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
世上难道缺乏骏马啊?
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
注释
(5)隔离天日:遮蔽了天日。这是形容宫殿楼阁的高大。
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。
渌(lù):清。
⑶嬛嬛一袅:嬛嬛(xuān):轻柔美丽(《史记·司马相如列传》“柔桡嬛嬛,妩媚姌袅“);袅:指体态优美的样子;形容女子婀娜多姿。