译文
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪(xu)。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮(chao)汐回到你那里。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱(tuo)不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳(sheng)拴在扶桑树上。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿(yan)墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
李白既没有隐(yin)藏自己(ji)的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保(bao)。
注释
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”
舍:离开,放弃。
⑾虡(jù):悬钟的木架。业:装在虡上的横板。枞(cōng):崇牙,即虡上的载钉,用以悬钟。
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。
⑻银云:月光照耀下的薄薄的白云朵。栉栉:云朵层层排列的样子。瑶殿:瑶是玉石。这里称宫殿为瑶殿,是夸张它的美丽豪华。
⒉晋陶渊明独爱菊。