译文
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上(shang)天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李(li)栖筠(jun)(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此(ci)可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
虽(sui)然我俩(lia)结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说(shuo)着不忍离开这片森林。
注释
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。
会当:终当,定要。
(21)而后王斟酌焉:而后由国王仔细考虑,付之实行。
(30)良家:指田宏遇家。
⑻“不与”句:苏轼自注:“诗人王昌龄,梦中作梅花诗。”
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”