译文
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的(de),最没有用处的就是书(shu)生。
只有玄武湖上的明月,在(zai)波浪上空(kong)注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休(xiu)息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
潼关函谷关捍(han)卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知(zhi)道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
注释
(11)强以仕:勉强要(他)作官。王羲之原与王述齐名,但他轻视王述,两人感情不好。后羲之任会稽内史时,朝廷任王述为扬州刺史,管辖会稽郡。羲之深以为耻,称病去职,誓不再仕,从此“遍游东中诸郡,穷诸名山,泛沧海”。
⑷双桥:指凤凰桥和济川桥,隋开皇(隋文帝年号,公元581~600年)年间所建。彩虹:指水中的桥影。
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。
⑨沾:(露水)打湿。
⑶“筋干”句:意谓胡人的弓强马壮。筋干,谓弓箭精良坚固。筋,弓弦也。干,即竿,箭杆也。《周礼·考工记·弓人》:凡为弓,冬析干而春液(浸渍)角,夏治筋,秋合三材。骄,马强壮的样子。
①《古意》李颀 古诗:拟古诗,托古喻今之作。
9.艨艟(méng chōng):战船。