译文
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的(de)郊原。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
势利二字引(yin)起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
两处美好的春光,在同一天消尽;此(ci)时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
夜气清新,尘滓皆无,月(yue)光皎洁如银。值(zhi)此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥(ni)土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
[21]吁(xū虚):叹词。
④凤城:旧时京都的别称,谓帝王所居之城。
⑻过:至也。一说度。
⑷宋玉《风赋》:“翳承日之华,披翠云之裘。”
(82)豚(tún):小猪。彘(zhì):大猪。