译文
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只(zhi)脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了(liao)。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告(gao)诉(su)你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方(fang)徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床(chuang)铺就能心安。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
注释
丙辰:清康熙十五年(1676年)
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。
34、骐骥(qí jì):骏马。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
(46)“粉黛”两句:意思是,解开包有粉黛的包裹,其中也多少有一点衾、绸之类。