译文
你一到庐山屏风叠,就可以手摇(yao)白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭(ping)吊屈原先生,(你)遭受了世(shi)间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高(gao)空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作(zuo)骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒(jiu)三百杯多。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
我奉劝上天要重新振作精(jing)神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
看看凤凰飞翔在天。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
注释
(9)坎:坑。
⑵禁门:宫门。
239、琼(qióng)枝:玉树的花枝。
⑦净:吴讷《百家词》旧抄本、吕本、侯本、萧本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《续集》、《词综》、《全唐诗》俱作“静”。
开:指照亮。满:指月光洒满。
⑻伊:第三人称代词。指月。