译文
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
近(jin)年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到(dao)京都作客沾染繁华?
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她(ta)接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街(jie)去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路(lu)。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦(ku),倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美(mei)丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤(gu)苦伶仃。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
莫学那自恃勇武游侠儿,
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
注释
(17)之:代词,代诸葛亮。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
渌(lù):清。
檐(yán):屋顶伸出的部分。
166、用:因此。
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。