译文
将水榭亭台登临。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
我常常在中夜(ye)失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人(ren)能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读(du)书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双(shuang)双的金鹧鸪。
典当桑园(yuan)、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
从前,楚襄(xiang)王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦(tan)然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
注释
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。
贞:正。
(25)方弘静曰:“月出石镜间,松鸣风琴里”,言月出石若镜,风入松若琴也。琦谓“石镜”、“风琴”,盖是苏秀才山中之地名耳。若如方氏所解,恐大家未必有此句法。
①端阳:端午节。
而疑邻人之父(表转折;却)
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。