译文
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美(mei)酒,春天已经来临,不知这(zhe)种美酒你到底酿造了多少呢?
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚(ju);或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
乍以为是银(yin)河从天上落下,弥(mi)漫飘洒在半空中。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬(yang)洪波”之句。
注释
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
(4)营溪:谓营水,源出今湖南宁远,西北流经道县,北至零陵入湘水,湘江上游的较大支流。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。
[16]容与:悠然安闲貌。阳林:地名。
43.金堤:坚固的河堤。
④洲渚(zhǔ):水中小块的陆地。