译文
江流波涛九道如雪山奔淌。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋(qiu)冬枯黄春来草色浓。
国家庄严不复存在,对着上帝有何(he)祈求?
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
分别(bie)后不知你(ni)的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
几座山峦像墙般低矮,鹰(ying)在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
文长喜好书法(fa),他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态(tai)跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢(teng)酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
注释
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
(1)跗(fū ):花萼。南朝齐·沈约《郊居赋》“衔素蕊于青跗。”又如:跗萼(花萼与子房。亦指花朵);跗萼联芳(比喻兄弟均贵显荣耀)。
⑴凌歊(xiāo):即凌歊台。南朝宋孝武帝曾登此台,并筑离宫于此,遗址在今当涂县西。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
③衣袂京尘曾染处:指自己在京城艰苦谋生。