译文
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父(fu)亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离(li)开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务(wu)。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例(li),霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
念念不忘是一片忠心报祖国,
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
步骑随(sui)从分列两旁。
银(yin)蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
浩浩荡荡驾车上玉山。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
注释
5.耶:通假字,同“爷”,父亲。
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。
8.鲜:指鸟兽的生肉。染轮:血染车轮。此句言猎获之物甚多。
③南斗:星宿名,在南天。
《庄子·徐无鬼》有一段寓言说曾有郢人将白土在鼻上涂了薄薄一层,像苍蝇翅似的,叫匠石用斧子削去它。匠石挥斧成风,眼睛看都不看一下,把白土削干净了。郢人的鼻子毫无损伤,他的面色也丝毫没有改变。郢人死后,匠石的这种绝技也不能再表演,因为再也找不到同样的对手了。这个寓言是庄子在惠施墓前对人说的,表示惠施死后再没有可以谈论的对手。这二句的意思是:像郢人死后,匠石再也找不到与他配合默契的人一样,嵇喜如对自然大道有所领会,在军中也难得解人。