译文
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
今天我来(lai)此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得(de)不敢走近水(shui)边映照自(zi)己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶(die)难以亲近。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
注释
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。
“人生”句:人生好比早上的露水,很快就会消失。
稚枝:嫩枝。
⑸古城:当指黄州古城。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”
⑽鲧:传说大禹之父,四凶之一。