译文
竹丛里船坞深静无尘,临水的(de)亭榭分外幽清。相思之情(qing)啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
折下(xia)美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
其一
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财(cai)以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
共工(gong)勃然大怒,东南大地为何侧倾?
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄(qiao)然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
注释
(6)不中之戏:不适当的游戏。
(199)悬思凿想——发空想。
⑹乡梦:思乡之梦。唐宋之问《别之望后独宿蓝田山庄》诗:“愁至愿甘寝,其如乡梦何?”
26.况复:更何况。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
⑷“罗帷”四句:以明月之磊落光明,以自喻心迹也。帏:帐子。舒卷:屈伸开合,形容帷帘掀动的样子。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。