译文
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好(hao)年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣(yi)巷口见(jian)过(guo)它们。如今它们怎么(me)样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于(yu)职守,交正直(zhi)之(zhi)士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
华山畿啊,华山畿,
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
注释
③泊:博大,大的样子。
(24)腊:岁终祭祀。这里用作动词,指举行腊祭。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
①绿阴:绿树浓荫。
① 淮村:淮河边的村庄。
(1)少陵:杜甫祖籍长安杜陵。少陵是汉宣帝许皇后的陵墓,在杜陵附近。杜甫曾在少陵附近居住过,故自称“少陵野老”。吞声哭:哭时不敢出声。