译文
漫步城门外,美(mei)女多若茅花(hua)白(bai)。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩(pei)巾,可娱可相爱。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
在南方(fang),有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
千磨万击(ji)身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
假舆(yú)
妇女温柔又娇媚(mei),
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与(yu)我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
注释
⑵至:到。
瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸”,没有什么用处。
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
②天气:气候;重阳:农历九月九日,重阳节。
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。
⑺知其故,指弃宫访道之故。