译文
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武(wu)艺。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔(rou)腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
百花盛开(kai)的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
田野树木断于苍茫烟(yan)雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
门外,
昔日石人何在,空余荒草野径。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川(chuan)。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
注释
1﹑凉叶:在寒风中的树叶。萧萧:落叶声。散:散播﹑散发。雨声:指落叶声像雨声一样。
⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
〔41〕切切:细促轻幽,急切细碎。
46.石鲸:指昆明池中的石刻鲸鱼。《三辅黄图》卷四引《三辅故事》曰:“池中有豫章台及石鲸,刻石为鲸鱼,长三丈,每至雷雨。常鸣吼。鬣尾皆动。”汉代石鲸今尚在,现藏陕西历史博物馆。