译文
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
太阳啊月亮,大地(di)披上了你们的光芒。我嫁的这(zhe)个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
敌军听到(dao)大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门(men)等待报捷。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同(tong)。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
注释
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。
白兔捣药成,问言与谁餐:白兔老是忙着捣药,究竟是给谁吃呢?言外有批评长生不老药之意。问言,问。言,语助词,无实意。与谁,一作“谁与”
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
郭:外城。
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。
恨:遗憾,不满意。
7.域中:指天地之间。