译文
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道(dao)逃隐山林,所(suo)以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君(jun)主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太(tai)空,虽我将(jiang)死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
注释
(15)出其下:比他们差
58.橘柚:芸香科植物,俗称橘子、柚子。
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。
(31)闲轩:静室。
(53)诬:妄言,乱说。