译文
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
此番别离心怀万(wan)般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
编织薜荔啊做成(cheng)帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
整顿纲纪国(guo)法,布下天罗地网。
日中三足,使它脚残;
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨(yuan)怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方(fang)啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪(zui)责,国民也得(de)到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
注释
⑶几:多么,感叹副词。
⑼薄:这里用为减少之意。归:归寝。
裘:皮袍
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。
⒈水陆草木之花,可爱者甚蕃(fán)。