译文
(现在(zai))丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去(qu)。时间不(bu)会重新再来,花也不可能再次开放。苹(ping)只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我(wo)的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁(shui)人共话当年?
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值(zhi)二月,转瞬大火星就从西(xi)南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍(she)昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
注释
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
社稷倾——国家灭亡。西晋末年,五胡为乱,刘曜攻陷长安,晋愍帝被俘,西晋灭亡。
⑹东岭:指住处东面的山岭。
⑶此:指上句的长风秋雁的景色。酣(hān)高楼:畅饮于高楼。
⒃陈灵公:名平国。孔宁、仪行父:都是陈国的大夫。南冠:楚国的帽子。
(40)耀景:闪射光芒。