译文
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边(bian)的垂杨柳上(shang)(shang)。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天(tian)色已经晚了。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
都与尘土黄(huang)沙伴随到老。
文王开(kai)口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤(tang)。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
士兵们跨过(guo)护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧(you)愁我也忧愁啊。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
注释
唯,只。
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
③瑶佩:以玉声喻蝉鸣声美妙,下“玉筝”同。调:调整弦柱。
⑴幽人:幽隐之人;隐士。此指隐逸的高人。《易·履》:“履道坦坦,幽人贞吉。”对酌:相对饮酒。