译文
长安东边,来了很多骆驼和车马。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火(huo)中焚毁。(献(xian)(xian)帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
希望迎接你一同邀游太清。
到达了无人之境。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随(sui)从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐(zuo)在自己的肩头。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪(zhu)射猎追赶。
注释
①“动悲秋”二句:宋玉《九辩》首句为:“悲哉,秋之为气也。”后人常将悲秋情绪与宋玉相联系。
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。
⒃桡:读音ráo,弯曲,屈从
⑹莫厌:一作“好是”。
⑷飞镜:飞天之明镜,指月亮。甘子布《光赋》:“银河波曀,金颸送清,孤圆上魄,飞镜流明”。李白《把酒问月》诗:“皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发。”