译文
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
照这样说来,怎样的人才能(neng)做到完全公正与正确呢?我说不是(shi)道德(de)高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果(guo)不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
只要有重回长(chang)安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋(qiu)雨虽停但泪还未尽。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描(miao)绘它的形状(zhuang)。
注释
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”
燮(xiè)燮:落叶声。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。
①仙云:状梅花飘落姿影。
④“胁肩”句:胁肩,耸起肩膀,献媚的样子。腰金,腰围金带比喻有权势的人。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。