译文
杜(du)鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的(de)黄昏正在降临。我(wo)扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人(ren)。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
千对农人在耕地,
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
悲(bei)对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
魂魄归来吧!
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
再唱一只歌来安(an)慰你:我与你都是(shi)离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
然后散向人间,弄得满天花飞。
黄菊依旧与西风相约而至;
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
注释
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。
是故:因此。
15.海不厌深:一本作“水不厌深”。这里是借用《管子·形解》中的话,原文是:“海不辞水,故能成其大;山不辞土,故能成其高;明主不厌人,故能成其众......”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。
360、翼翼:和貌。
[2]生:古时对读书人的通称。
25.奏:进献。
35、殆:恐怕,大概,表示揣测的语气。
31.置:放在一边。若弃:像丢弃了一样不管。