译文
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到(dao)了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
相(xiang)伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
这(zhe)是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
手拿干戈啊身穿(chuan)犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
“臣(chen)听说,善于创造不一定善于完(wan)成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因此(ci)吴王能够远征到楚国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
魂魄归来吧!
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
注释
(37)庶:希望。
(5)"《东山》"句:《诗经·豳风·东山》:"自我不见,于今三年。"写士兵的思乡之情。远,指时间久远。
(4)决:决定,解决,判定。
⑵寂寥:(内心)冷落孤寂。
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。