译文
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深(shen)沉稳重。
你我(wo)争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七(qi)十只差三年。
因为女主人不在了(liao),鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
蒸梨常用一个炉灶,
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像(xiang)空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和(he)樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫(mo)落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他(ta)人,相好的日子是十分短暂的。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
注释
(51)顾笑武阳:回头冲武阳笑。顾,回头看。
醨:米酒。
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
⑦错:涂饰。
19.“期城南”句:在城南离宫中盼望着他。离宫,帝王在正宫之外所用的宫室,这里指长门宫。
10. 到:到达。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。
凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。