译文
有篷有窗的(de)安车已到。
何时才能够再次登临——
庭院深(shen)深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方(fang),她登楼向(xiang)远处望去,却看不见那通向章台的大路。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中(zhong)。
翠云红霞(xia)与朝阳相互辉映,
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥(fei)。离家三千里,想回未能回。
出塞后再入塞气候变冷,
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让(rang)人恨!”
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
注释
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
⒄安排金屋:《汉武故事》载,汉武帝刘彻幼时曾对姑母说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”盈盈,仪态美好的样子,这里借指梅花。
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。
(8)蓬荜:指穷人住的草房。