译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候(hou)风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有(you)8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都(du)隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检(jian)验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
灯火辉(hui)煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
清澈透明的河水(shui)在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
杜甫评论书法特别看重瘦硬(ying),这样的观点我不能够听凭。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
注释
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
20、至:到。
②袒:裸露。 略记:大约记得。
260.无禄:失去俸禄。王逸《章句》:“秦伯有噬犬,弟针欲请之。秦伯不肯与弟针犬,针以百两金易之,又不听,因逐针而夺其爵禄也。”
④倒压:倒映贴近。
②晏殊小词一向并无标题,这首词以《赠歌者》题名是一种例外。
①蔓:蔓延。
⑧不须:不一定要。