译文
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章(zhang)。
魂魄归来吧!
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
乘一叶(ye)小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和(he)碧绿的芭蕉叶相互衬映。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家(jia)一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才(cai)听到。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬(xuan)空中。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指(zhi)杭州西湖)。
注释
⑹晓角:古代军中报晓的号角。
1.鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。传说常有鹳雀在此停留,故有此名。
20.爱:吝啬
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
15.或:或者。移徙:指移植。徙,迁移。
⑷艖(chā):小船。