译文
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了(liao)。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言(yan)啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会(hui)长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始(shi)终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
天黑了,天黑了,为什么还不回(hui)家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情(qing),不由得伤心、叹息起来。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它(ta)们,不知道(dao)它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
注释
(45)但见:只看到。五云:五色彩云。
37.锲:用刀雕刻。
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。
26.善假于物也:于:向。物:外物,指各种客观条件。
16.返自然:指归耕园田。
“却笑”五句:言“东风”自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。黄梅染柳:吹得梅花飘香、柳丝泛绿。镜里转变朱颜:谓年华消逝,镜里容颜渐老。更:何况。
凝伫:有所思虑或期待,久立不动。
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。