译文
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游(you)戏。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
王亥在有易持盾跳舞(wu),如何能把女子吸引?
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东(dong)风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
踏上汉时故道,追思马援将军;
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
一旦进入深幽如海的侯门,从(cong)此萧郎便成为了陌路之人。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
被流沙卷进雷渊(yuan),糜烂溃散哪能止住。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
注释
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。
13.第:只,仅仅
睚眦:怒目相视。
4.鹘(hú):鸷鸟名。即隼(sǔn)。
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
10.偷生:贪生。