译文
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
深邃的屋宇狭长(chang)的走廊,适合驯马之地就在这边。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹(chou)集明天的生活费用做好准备。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
你穿过的衣裳已经快施舍完了(liao),你的针线盒我珍存着不忍打开。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
魂魄归来吧!
杭州有个卖水果的人,擅长贮藏柑橘,经历一整年也不溃烂,拿出它们的时候还是光彩鲜明的样子,玉石一样的质地,金灿灿的颜色。放到市场上,卖(比别人的高出)十倍的价钱。人们争相购买他的柑橘。 我买到了其中的一个,切开它,像有股烟直扑口鼻,看它的里面,干枯得像破败的棉絮。我对此感到奇怪,问他说:“你卖给别人的柑橘,是打算用来装满在盛祭品的容器中,祭祀祖先、招待宾客的吗?还是要炫耀它的外表用来欺骗傻子和瞎子的吗?这样欺骗人的行(xing)为实在是太过分了。” 卖柑橘的人笑着说:“我从事这个行业已有好多年了。我依赖这个用来养活自己。我卖它,别人买它,不曾有人说过什么的,却唯独不能满足您吗?世上做欺骗的事的人不少,难道仅仅只有我一个吗?你还没有好好考虑这个问题。 那些佩戴虎形兵符、坐在虎皮上的人,威武的样子,好像是捍卫国家的将才,他们果真能拥有孙武、吴起的谋略吗?那些戴着高帽子,拖着长长带子的人,气宇轩昂的坐在朝堂(tang)之上,他们果真能够建立伊尹、皋陶的业绩吗?盗贼四起却不懂得抵御,百姓困苦却不懂得救助,官吏狡诈却不懂得禁止,法度败坏却不懂得治理,奢靡的浪费粮食却不懂得羞耻。看看那些坐在高堂上,骑着大马,喝着美酒,吃着美食的人,哪一个不是威风凛凛、令人敬畏、显赫的值得人们效仿?可(ke)是无论到哪里,又有谁不是外表如金似玉、内心破败得像破棉絮呢?你看不到这些现象,却只看到我的柑橘!” 我默默地没有话用来回答。回来思考这卖柑人的话,觉得他像是像东方朔那样诙谐多讽、机智善辩的人。难道他是对世间邪恶现象激愤痛恨之人吗?因而假托柑橘用来讽刺吗?
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
己巳年三月写此文。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
昆虫不要繁殖成灾。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
注释
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。
[69]收和颜:收起和悦的容颜。静志:镇定情志。
好(hào耗),爱好,擅长,喜好。
⒃蒙瞍:古代对盲人的两种称呼。当时乐官乐工常由盲人担任。公:读为“颂”,歌。或谓通“功”,奏功,成功。