译文
我年轻时(shi)经过家乡的店铺,看见有北(bei)杂剧《四声(sheng)猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
朝中事情多半无(wu)能为力,劳苦不息而不见成功。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以(yi)庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
一年收成未估(gu)量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹(nao)端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
注释
248、次:住宿。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
⑸碎花:喻指灯花。北周庾信《灯赋》:“蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。”
116. 将(jiàng):统率。
37.啾啾:象声词,形容凄厉的哭叫声。
③步莲:步莲,形容女子步态优美。秾(nóng)李:形容女子貌美如秾艳的李花。
⑽媒:中介。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。