译文
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
柳丝柔长春雨霏(fei)霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对(dui)对金鹧鸪令人格外伤感。
初冬(dong)时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后(hou)鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四(si)万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
穿过大堂进入内屋(wu),上有红砖承尘下有竹席铺陈。
你们赵家子孙(sun)宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
注释
⑤伶俜(pīng):形容孤独。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
⑧庾(yǔ):露。积:积聚之物。
⑿渔阳掺:渔阳一带的民间鼓曲名,这里借代悲壮、凄凉的之声。
(147)鹘突——糊涂。依违——无一定主张。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。