译文
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风(feng)抖动的蜡烛。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
独倚高高桅杆,心(xin)中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但(dan)不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
你不要径自上天。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
或驾车或步行(xing)一起出(chu)游,射猎场在(zai)春天的郊原。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
30、忍:形容词的使动用法,使……坚韧。
三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。
青青:黑沉沉的。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
(28)为副:做助手。