译文
离别(bie)美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人(ren)生何处不相逢。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦(meng)胧。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
旷野(ye)里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着(zhuo)你的悲苦愁颜。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
你信守高节(jie)而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
看(kan)见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
注释
⑻“抚长剑”二句:咏自己才能非同一般。《孟子·梁惠王下》:“夫抚剑疾视曰:彼恶敢当我哉?”
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
⑨恒:常。敛:收敛。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
20.姚黄花:是牡丹的名贵品种。洛阳进贡牡丹,是从钱惟演开始的。
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。