译文
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
我(wo)心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
久困于樊笼里毫无(wu)自由,我今日总算又归返林山。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道(dao)了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
刚抽出的花芽如玉簪,
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
驰聘疆场、转(zhuan)战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔(pan)和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
您一向小(xiao)心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
注释
⑵欧阳公:即北宋文学家欧阳修。《蝶恋花》:指欧阳修词作《蝶恋花·庭院深深深几许》。
见:受。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
⑴此二句用赵襄子事。赵襄子,战国时期赵国创始人。
(3)陆云诗:“永路隔万里。”
(36)奈何:怎么,为什么。