译文
知道你远(yuan)道而来定会有(you)所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
我想晋朝是(shi)用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢(ne)。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如(ru)果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持(chi)生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
如今已经没有人培养重用英贤。
注释
(80)渊:即王褒,字子渊。
15.涕:眼泪。
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
⑸潭心:水潭中心。蛟涎:蛟龙的口液。唐李贺《昌谷》诗:“潭镜滑蛟涎,浮珠噞鱼戏。”这里指水蛭。
④九华蒲萄:以许多蒲萄组成花纹的图案。蒲萄,即葡萄。锦衾:用锦做成的被子。以上四句是写赠送给人的四件解忧之物。
1、建安中:建安年间(196—219)。建安,东汉献帝刘协的年号。