译文
魂啊(a)不要去(qu)南方!
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒(jiu)慰问的深情。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没(mei)有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
平公喊他进来,说(shuo):“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事(shi)与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
注释
80. 能:是衍文。疑者:指对朝廷反抗的人。
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
(23)勒:刻。山阿:山坳处。
50、穷城:指孤立无援的城邑。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
⑶缘:因为。
⑤别有:另有。