译文
巍巍岳阳楼矗立在(zai)洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风(feng)卷起(qi),楼阁上的招牌静止不动。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜(du)鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
白日正在天心,照耀宇宙(zhou),照亮了你对明主的忠诚(cheng)之心。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子(zi)逮住了,发现原来是邻居的小孩(hai)。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
注释
清:冷清。
230. 路:途径。
⑻“破青萍”三句:描写鸥鹭在水中窥鱼欲捕的情态。
35.夫战,勇气也:作战,(是靠)敢作敢为毫不畏惧的气概。夫(fú),放在句首,表示将发议论,没有实际意义。
33、累召:多次召请。应:接受。
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
6.走:奔跑。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。