译文
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的(de)呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
不(bu)管是微微细影还是满《月》薛涛 古诗团栾,人世间又有哪儿的人在凝望呢?
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊(liao)”。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君(jun)的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
万古都有这景象。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
绿色的野竹划破了青色的云气,
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
窄长的松叶虽经过几度风霜(shuang),但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
注释
〔31〕续续弹:连续弹奏。
念 :心里所想的。
14.篆刻:指写字。益:进步。这两句是说纨索喜欢用好笔写字,但不能期望有所长进,因为她写字不过是游戏。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
231. 耳:罢了,表限止语气。
⑶邀:邀请。至:到。
⑴水碧:碧玉名,其色青碧,从溪底水中采出。
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。