译文
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
当时离开的时候,就说了(liao),没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
北方有寒冷的冰山。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸(huo)患。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶(e)(e)浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖(tuo)盐车啊;帽冠低居在下,鞋履(lv)反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
注释
(5)元龙:陈元龙,即陈登,三国时人,素有扶世救民的志向。
(6)所为筑:所以要建筑的原因。所为,同“所以”。
衰翁:衰老之人。
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。
[2]土膏:泥土的肥力。