译文
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
何时才能够再次登临(lin)——
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷(leng)的月光斜照在小窗户上。
辽阔的草原像被铺在地(di)上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐(zhu)浪,夜深深又刮起一阵冷风。
山(shan)中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀(dao)伤。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
注释
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
(9)疏狂:狂放不羁。
⑺飞絮:飘飞的柳絮。北周庾信《杨柳歌》:“独忆飞絮鹅毛下,非复青丝马尾垂。”
内苑:皇宫花园。
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
30.帷幄:帷帐。襜襜(chān):摇动的样子。
(15)制:立规定,定制度